{"id":65064,"date":"2021-12-21T10:10:43","date_gmt":"2021-12-21T15:10:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.velomsm.com\/?page_id=65064"},"modified":"2026-05-04T11:43:11","modified_gmt":"2026-05-04T15:43:11","slug":"test-home-page","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.velomsm.com\/en\/","title":{"rendered":"Live Home Page EN"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Hero Section&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_direction=&#8221;270deg&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(0,0,0,0.35) 0%|rgba(0,0,0,0) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;rgba(0,0,0,0.84)&#8221; background_color_gradient_start_position=&#8221;20%&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.velomsm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/banner_test.jpg&#8221; custom_padding=&#8221;5.2%||5.1%|||&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; admin_label=&#8221;Hero Area&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.velomsm.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/VeloMSM-WhiteYellowFullLogo.png&#8221; title_text=&#8221;VeloMSM-WhiteYellowFullLogo&#8221; admin_label=&#8221;Logo&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;75%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=&#8221;Subtitle&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_margin=&#8221;|||&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Volunteer managed trail network in Lac-Sainte-Marie, Quebec<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][el_modal_popup modal_id=&#8221;network-closed&#8221; trigger_type=&#8221;on_page_load&#8221; trigger_delay=&#8221;500ms&#8221; show_close_icon=&#8221;off&#8221; modal_title=&#8221;FERMETURE PRINTANI\u00c8RE | SPRING TRAIL CLOSURE&#8221; show_footer=&#8221;off&#8221; modal_overlay_bg_color=&#8221;rgba(4,4,53,0.49)&#8221; modal_bg_color=&#8221;#040435&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; modal_title_text_level=&#8221;h1&#8243; modal_title_text_text_align=&#8221;center&#8221; modal_title_text_text_color=&#8221;#f9aa3c&#8221; modal_title_text_font_size=&#8221;28px&#8221; modal_body_text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; modal_body_text_font_size=&#8221;18px&#8221; modal_width=&#8221;60%&#8221; border_radii_trigger_element=&#8221;on|2px|2px|2px|2px&#8221; border_color_all_trigger_element=&#8221;#f9aa3c&#8221; border_radii_modal=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; border_width_all_modal=&#8221;4px&#8221; border_color_all_modal=&#8221;#f9aa3c&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Nous savons que la temp\u00e9rature se r\u00e9chauffe et que tout le monde a h\u00e2te de retourner en plein air, mais le r\u00e9seau de sentiers est officiellement ferm\u00e9 pour la fonte printani\u00e8re annuelle !<br \/>En ce moment, le sol est extr\u00eamement mou. Utiliser les sentiers pendant le d\u00e9gel cr\u00e9e des orni\u00e8res profondes et des dommages graves qui peuvent ruiner la surface pour le reste de la saison.<br \/>Pour prot\u00e9ger les sentiers que nous aimons tous, <strong>cette fermeture s\u2019applique \u00e0 TOUT LE MONDE<\/strong>. S\u2019il vous pla\u00eet, pas de v\u00e9lo, de randonn\u00e9e, de course \u00e0 pied ou de promenade avec les chiens jusqu\u2019\u00e0 ce que le terrain soit sec.<\/p>\n<p>Merci de votre patience et d\u2019\u00eatre de si bons gardiens de nos sentiers ! Nous publierons notre calendrier d\u2019ouverture d\u00e8s qu\u2019il sera disponible, alors gardez un \u0153il sur cette page pour les mises \u00e0 jour.<\/p>\n<hr \/>\n<p>We know the weather is warming up and everyone is eager to get back out there, but the trail network is officially closed for the annual spring melt!<br \/>Right now, the ground is incredibly soft. Using the trails while they are thawing causes deep ruts and severe damage that can ruin the tread for the rest of the season.<br \/>To protect the trails we all love, <strong>this closure applies to EVERYONE<\/strong>. Please, no biking, hiking, running, or dog-walking until things dry out.<\/p>\n<p>Thank you for your patience and for being great stewards of our trails! We will post our opening schedule as soon as it is available, so keep an eye on this page for updates.<\/p>\n<p>[\/el_modal_popup][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;About Section&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0px||0px|&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;0&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;About Area&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;0px|auto||auto|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|&#8221; use_custom_width=&#8221;on&#8221; width_unit=&#8221;off&#8221; custom_width_percent=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#0a1e49&#8243; custom_padding=&#8221;4%|5%|4%|5%|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Title&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;Poppins|600|||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_font_size=&#8221;36px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.2em&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; max_width=&#8221;550px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||0px|&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Memberships<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;#f9aa3c&#8221; divider_position=&#8221;center&#8221; divider_weight=&#8221;3px&#8221; admin_label=&#8221;Divider&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; max_width=&#8221;100px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;top&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;10%&#8221; animation_starting_opacity=&#8221;100%&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_blurb title=&#8221;Day &#038; Season&#8221; url=&#8221;https:\/\/app.endorphine.ca\/c\/velomsm&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Day &#038; Season Title&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_level=&#8221;h2&#8243; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb url=&#8221;https:\/\/app.endorphine.ca\/c\/velomsm&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; image=&#8221;https:\/\/www.velomsm.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/endorphine.png&#8221; admin_label=&#8221;Endorphine Image Button&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/app.endorphine.ca\/c\/velomsm&#8221; link_option_url_new_window=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Annual membership 25% off until May 19.&#8221; admin_label=&#8221;membership-discount-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#0b0b45&#8243; custom_padding=&#8221;4%|5%|4%|5%|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Title&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;Poppins|600|||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_font_size=&#8221;36px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.2em&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; max_width=&#8221;550px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||0px|&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_direction=&#8221;top&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Trail Status<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;#f9aa3c&#8221; divider_position=&#8221;center&#8221; divider_weight=&#8221;3px&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; max_width=&#8221;100px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;top&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;10%&#8221; animation_starting_opacity=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=&#8221;Mountain Title&#8221; _builder_version=&#8221;4.16.0&#8243; text_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.7)&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; link_font=&#8221;||||on|||rgba(253,180,103,0.5)|dotted&#8221; link_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.7)&#8221; ul_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; header_3_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.91)&#8221; max_width=&#8221;570px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;25px|-17px||||&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left;\">Mountain Zone<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Mountain Content&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; text_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.7)&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; link_font=&#8221;||||on|||rgba(253,180,103,0.5)|dotted&#8221; link_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.7)&#8221; ul_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; header_3_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.91)&#8221; max_width=&#8221;570px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;1px|-17px||||&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Opening planned for late May.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;#f9aa3c&#8221; divider_position=&#8221;center&#8221; divider_weight=&#8221;1px&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; max_width=&#8221;50px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;top&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;10%&#8221; animation_starting_opacity=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=&#8221;Lake Loop Title &#8221; _builder_version=&#8221;4.16.0&#8243; text_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.7)&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; link_font=&#8221;||||on|||rgba(253,180,103,0.5)|dotted&#8221; link_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.7)&#8221; ul_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; header_3_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.91)&#8221; max_width=&#8221;570px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;25px|-17px||||&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left;\">Lake Zone<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Lake Loop Content&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; text_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.7)&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; link_font=&#8221;||||on|||rgba(253,180,103,0.5)|dotted&#8221; link_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.7)&#8221; ul_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; header_3_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.91)&#8221; max_width=&#8221;570px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;1px|-17px||||&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Open.\u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;#f9aa3c&#8221; divider_position=&#8221;center&#8221; divider_weight=&#8221;1px&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; max_width=&#8221;50px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;top&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;10%&#8221; animation_starting_opacity=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=&#8221;Angels Title&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.7)&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; link_font=&#8221;||||on|||rgba(253,180,103,0.5)|dotted&#8221; link_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.7)&#8221; ul_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; header_3_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.91)&#8221; max_width=&#8221;570px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;25px|-17px||||&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Angels&#8217; Bench Zone<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Angels Content&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; text_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.7)&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; link_font=&#8221;||||on|||rgba(253,180,103,0.5)|dotted&#8221; link_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.7)&#8221; ul_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; header_3_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.91)&#8221; max_width=&#8221;570px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;1px|-17px||||&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Open.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;#f9aa3c&#8221; divider_position=&#8221;center&#8221; divider_weight=&#8221;1px&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; max_width=&#8221;50px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;top&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;10%&#8221; animation_starting_opacity=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=&#8221;Wu-Tang Title&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; text_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.7)&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; link_font=&#8221;||||on|||rgba(253,180,103,0.5)|dotted&#8221; link_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.7)&#8221; ul_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; header_3_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.91)&#8221; max_width=&#8221;570px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;25px|-17px||||&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Wu-Tang Zone<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Wu-Tang Content&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; text_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.7)&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; link_font=&#8221;||||on|||rgba(253,180,103,0.5)|dotted&#8221; link_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.7)&#8221; ul_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; header_3_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.91)&#8221; max_width=&#8221;570px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;1px|-17px||||&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Open except for 4th Chamber.<\/p>\n<p>4th Chamber will be closed for another week.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Published Date&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; text_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.7)&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; link_font=&#8221;||||on|||rgba(253,180,103,0.5)|dotted&#8221; link_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.7)&#8221; ul_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; header_3_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.91)&#8221; text_orientation=&#8221;right&#8221; max_width=&#8221;570px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;10px|-17px|||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Updated: <span class=\"last-modified-timestamp\">May 4, 2026 @ 11:43 am<\/span>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; background_color=&#8221;#040435&#8243; custom_padding=&#8221;4%|5%|4%|5%|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Title&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;Poppins|600|||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_font_size=&#8221;36px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.2em&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; max_width=&#8221;550px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||0px|&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Riding Here<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;#f9aa3c&#8221; divider_position=&#8221;center&#8221; divider_weight=&#8221;3px&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; max_width=&#8221;100px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;top&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;10%&#8221; animation_starting_opacity=&#8221;100%&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=&#8221;Location&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.7)&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; link_font=&#8221;||||on|||rgba(253,180,103,0.5)|dotted&#8221; link_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.7)&#8221; ul_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; header_3_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.91)&#8221; max_width=&#8221;570px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;25px|||&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Location<\/h3>\n<p>Trail head is located at the base of Mont Ste Marie ski hill.<br \/>\n76 Chem. de la Montagne,<br \/>\nLac-Sainte-Marie, QC J0X 1Z0<br \/>\n[<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/76+Chem.+de+la+Montagne,+Lac-Sainte-Marie,+QC+J0X+1Z0\/@45.941,-75.8766877,17z\/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x4cd1ccb6692c61a1:0x264fcdff4b90e006!8m2!3d45.941!4d-75.874499\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Map Link<\/a>][\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;#f9aa3c&#8221; divider_position=&#8221;center&#8221; divider_weight=&#8221;1px&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; max_width=&#8221;50px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;top&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;10%&#8221; animation_starting_opacity=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=&#8221;Trail Access&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.7)&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; link_font=&#8221;||||on|||rgba(253,180,103,0.5)|dotted&#8221; link_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.7)&#8221; ul_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; header_3_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.91)&#8221; max_width=&#8221;570px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;25px|||&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Trail Access<\/h3>\n<p>It is required to be a member to bike at the Velo MSM trail network. Memberships must be purchased on the website before usage. Hikers are encouraged to make a donation. Trails may be closed depending on conditions.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;#f9aa3c&#8221; divider_position=&#8221;center&#8221; divider_weight=&#8221;1px&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; max_width=&#8221;50px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;top&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;10%&#8221; animation_starting_opacity=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Camping&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.7)&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; link_font=&#8221;||||on|||rgba(253,180,103,0.5)|dotted&#8221; link_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.7)&#8221; ul_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; header_3_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.91)&#8221; max_width=&#8221;570px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;25px|||&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Camping<\/h3>\n<p>Camping is managed by In Situ. To reserve a site online, please visit:<br data-start=\"181\" data-end=\"184\" \/><a class=\"\" href=\"https:\/\/parkwith.us\/camps\/camping-mont-ste-marie\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"184\" data-end=\"284\">https:\/\/parkwith.us\/camps\/camping-mont-ste-marie<\/a><br data-start=\"284\" data-end=\"287\" \/>Campsites are located approximately 100 meters from the base of TTOP.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;#f9aa3c&#8221; divider_position=&#8221;center&#8221; divider_weight=&#8221;1px&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; max_width=&#8221;50px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;top&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;10%&#8221; animation_starting_opacity=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=&#8221;Hours&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.7)&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; link_font=&#8221;||||on|||rgba(253,180,103,0.5)|dotted&#8221; link_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.7)&#8221; ul_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; header_3_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.91)&#8221; max_width=&#8221;570px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;25px|||&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Hours<\/h3>\n<p>The trails have no set hours for usage.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Volunteer managed trail network in Lac-Sainte-Marie, QuebecNous savons que la temp\u00e9rature se r\u00e9chauffe et que tout le monde a h\u00e2te de retourner en plein air, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","iawp_total_views":4239,"footnotes":""},"class_list":["post-65064","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.velomsm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/65064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.velomsm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.velomsm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.velomsm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.velomsm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65064"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.velomsm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/65064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73197,"href":"https:\/\/www.velomsm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/65064\/revisions\/73197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.velomsm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}